Απόδημος ελληνισμός ; Ελληνική διασπορά στις Ηνωμένες Πολιτείες ; Ελληνόφωνες εφημερίδες που εκδίδονται εκτός Ελλάδας]]>
Diaspora grecque ; Diaspora grecque aux États-Unis ; Journaux en langue grecque publiés hors de Grèce]]>
Greek diaspora ; Greek diaspora in the United States ; Greek-language newspapers published outside Greece]]>
]]>
[el] Καμπάνα. Κώστας Αθανασιάδης (Publisher-Editor). Νέα Υόρκη: Campana Review, 25 Αυγούστου 2000. Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/448.]]>
[fr] Cambana. Kostas Athanasiadis (Éditeur – Rédacteur en chef). New York : Campana Review, 25 Août 2000. Disponible sur: https://chib-histoire.be/items/show/448.]]>
[en] Campana. Kostas Athanasiadis (Publisher – Editor-in-Chief). New York: Campana Review, August 25, 2000. Available at: https://chib-histoire.be/items/show/448.]]>
Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής]]>
New York, États-Unis]]>
New York, United States]]>
Απόδημος ελληνισμός ; Ελληνική διασπορά στις Ηνωμένες Πολιτείες ; Ελληνόφωνες εφημερίδες που εκδίδονται εκτός Ελλάδας]]>
Diaspora grecque ; Diaspora grecque aux États-Unis ; Journaux en langue grecque publiés hors de Grèce]]>
Greek diaspora ; Greek diaspora in the United States ; Greek-language newspapers published outside Greece]]>
CC BY 4.0]]>
[el] Καμπάνα. Κώστας Αθανασιάδης (Publisher-Editor). Νέα Υόρκη: Campana Review, 10 Σεπτεμβρίου 2000. Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/449.]]>
[fr] Cambana. Kostas Athanasiadis (Éditeur – Rédacteur en chef). New York : Campana Review, 10 septembre 2000. Disponible sur: https://chib-histoire.be/items/show/449.]]>
[en] Campana. Kostas Athanasiadis (Publisher – Editor-in-Chief). New York: Campana Review, September 10, 2000. Available at: https://chib-histoire.be/items/show/449.]]>
Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής]]>
New York, États-Unis]]>
New York, United States]]>
Απόδημος ελληνισμός ; Έλληνες στο Ηνωμένο Βασίλειο ; Ελληνοκύπριοι ; Ελληνόφωνες εφημερίδες που εκδίδονται εκτός Ελλάδας]]>
Diaspora grecque ; Les Grecs au Royaume-Uni ; Chypriotes grecs ; Journaux en langue grecque publiés hors de Grèce]]>
Greek diaspora ; Greeks in the United Kingdom ; Greek Cypriots ; Greek-language newspapers published outside Greece]]>
Στη στήλη «Άποψη», το άρθρο με τίτλο «Ο Σολάνα προπομπός πτώσεων» ασκεί κριτική στη διπλωματική τακτική της Ε.Ε. και εκφράζει ανησυχία για τις συνέπειες των δηλώσεών του.]]>
Dans la rubrique « Opinion », l’article « Solana, avant-coureur des chutes » critique la diplomatie européenne et alerte sur les conséquences politiques de ces déclarations.]]>
In the “Opinion” column, the piece titled “Solana as Harbinger of Downfalls” criticizes the EU’s diplomatic stance and warns of the political fallout such statements may cause.]]>
CC BY 4.0]]>
[el] Σχετιζόμενο τεκμήριο: Επίσημος ιστότοπος της εφημερίδας Ελευθερία.]]>
[fr] Ressource associée : Site officiel du journal Eleftheria.]]>
[en] Related resource: Official website of Eleftheria.]]>
[el] Σχετικό τεκμήριο: Παρουσίαση της εφημερίδας Ελευθερία στη βάση Scenariogroup .]]>
[fr] Document connexe : Présentation du journal Eleftheria dans la base Scenariogroup .]]>
[en] Related item: Description of Eleftheria newspaper in the Scenariogroup .]]>
[el] Ελευθερία. Εφημερίδα της ελληνικής διασποράς στο Ηνωμένο Βασίλειο. 25 Απριλίου 2002. Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/450.]]>
[fr] Eleftheria. Journal de la diaspora grecque au Royaume-Uni. 25 Avril 2002. Disponible sur: https://chib-histoire.be/items/show/450.]]>
[en] Eleftheria. Greek diaspora newspaper in the United Kingdom. 25 April 2002. Available at: https://chib-histoire.be/items/show/450.]]>
Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο]]>
Londres, Royaume-Uni]]>
London, United Kingdom]]>
Απόδημος ελληνισμός ; Ελληνική διασπορά στις Ηνωμένες Πολιτείες ; Περιοδική έκδοση ]]>
Diaspora grecque ; Diaspora grecque aux États-Unis ; Périodiques]]>
Greek diaspora ; Greek diaspora in the United States ; Periodical]]>
Ο φορέας λειτουργεί σήμερα ως Prometheas Pan-Hellenic Cultural Center of Florida Inc.]]>
L’organisation fonctionne aujourd’hui sous le nom Prometheas Pan-Hellenic Cultural Center of Florida Inc.]]>
The organization currently operates as Prometheas Pan-Hellenic Cultural Center of Florida Inc.]]>
CC BY 4.0]]>
]]>
]]>
Προμηθέας. Τεύχος 33, Απρίλιος 1988. Tarpon Springs, Florida. Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/451.]]>
Prométhée. Numéro 33, avril 1988. Tarpon Springs, Floride. Disponible sur : https://chib-histoire.be/items/show/451.]]>
Prometheus. Issue 33, April 1988. Tarpon Springs, Florida. Available at: https://chib-histoire.be/items/show/451.]]>
Τάρπον Σπρινγκς, Φλόριντα, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής]]>
Tarpon Springs, Florida, United States]]>
]]>
]]>
Απόδημος ελληνισμός ; Έλληνες στην Ολλανδία ; Περιοδική έκδοση ]]>
Diaspora grecque ; Les Grecs aux Pays-Bas ; Périodiques]]>
Greek diaspora ; Greeks in the Netherlands ; Periodical]]>
Το περιοδικό περιλαμβάνει ειδήσεις, ανακοινώσεις, άρθρα και πολιτιστικά θέματα που αφορούν την ελληνική παροικία της Ολλανδίας, με έμφαση στα κοινωνικά και εργασιακά ζητήματα των Ελλήνων μεταναστών.]]>
Le périodique présente des nouvelles, des annonces et des articles culturels relatifs à la communauté grecque des Pays-Bas, avec une attention particulière aux questions sociales et professionnelles des migrants grecs.]]>
The magazine features news, announcements, and cultural articles concerning the Greek community in the Netherlands, with a focus on social and labor issues affecting Greek migrants.]]>
CC BY 4.0]]>
]]>
]]>
Νέα. Τεύχος 4. Ρότερνταμ, Ιούνιος–Ιούλιος 1981.
Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/452.]]>
Nouvelles. Numéro 4. Rotterdam, juin–juillet 1981.
Disponible sur : https://chib-histoire.be/items/show/452.]]>
News. Issue 4. Rotterdam, June–July 1981.
Available at: https://chib-histoire.be/items/show/452.]]>
Ρότερνταμ, Ολλανδία]]>
Rotterdam, Pays-Bas]]>
Rotterdam, The Netherlands]]>
Απόδημος ελληνισμός ; Έλληνες στο Βέλγιο ; Περιοδική έκδοση]]>
Diaspora grecque ; Grecs en Belgique ; Périodiques]]>
Greek diaspora ; Greeks in Belgium ; Periodical]]>
CC BY 4.0]]>
[el] Bulletin. Τεύχος 2, Φεβρουάριος 1996. Βρυξέλλες : Βελγο-Ελληνικό Εμπορικό Επιμελητήριο. Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/453.]]>
[fr] Bulletin. Numéro 2, février 1996. Bruxelles : Chambre de Commerce Belgo-Hellénique. Disponible sur: https://chib-histoire.be/items/show/453.]]>
[en] Bulletin. Issue 2, February 1996. Brussels: Belgo-Hellenic Chamber of Commerce. Available at: https://chib-histoire.be/items/show/453.]]>
Βρυξέλλες, Βέλγιο]]>
Bruxelles, Belgique]]>
Brussels, Belgium]]>
Απόδημος ελληνισμός ; Έλληνες στο Βέλγιο ; Περιοδική έκδοση]]>
Diaspora grecque ; Grecs en Belgique ; Périodiques]]>
Greek diaspora ; Greeks in Belgium ; Periodical]]>
CC-BY 4.0]]>
]]>
]]>
The Greek European Magazine, The Gem : Το Ελληνικό Ευρωπαϊκό Περιοδικό — Τεύχος 2 — Μάιος–Ιούνιος 2002, Βρυξέλλες : The Greek European Association, 2002. Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/454.]]>
The Greek European Magazine, The Gem : Le Magazine grec européen — Numéro 2 — Mai–Juin 2002, Bruxelles : The Greek European Association, 2002. Disponible sur : https://chib-histoire.be/items/show/454.]]>
The Greek European Magazine, The Gem – The Greek European Magazine — Issue 2 — May–June 2002, Brussels : The Greek European Association, 2002. Available at: https://chib-histoire.be/items/show/454.]]>
Βρυξέλλες, Βέλγιο]]>
Bruxelles, Belgique]]>
Brussels, Belgium]]>
Απόδημος ελληνισμός ; Έλληνες στο Βέλγιο ; Περιοδική έκδοση ; Ελληνικές κοινότητες]]>
Diaspora grecque ; Grecs en Belgique ; Périodiques ; Communautés grecques]]>
Greek diaspora ; Greeks in Belgium ; Periodical ; Greek communities]]>
CC BY 4.0]]>
[el] Νίκανδρος, Ελληνική Κοινότητα Λιέγης, τ. 22, Φεβρουάριος 1994. Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/455.]]>
[fr] Nicandros, Communauté Hellénique de Liège, n° 22, février 1994. Disponible sur: https://chib-histoire.be/items/show/455.]]>
[en] Nicandros, Hellenic Community of Liège, no. 22, February 1994. Available at: https://chib-histoire.be/items/show/455.]]>
Λιέγη, Βαλλονία-Βέλγιο]]>
Liège, Wallon-Belgique]]>
Απόδημος ελληνισμός ; Έλληνες στο Βέλγιο ; Περιοδική έκδοση ; Ελληνικές κοινότητες]]>
Diaspora grecque ; Grecs en Belgique ; Périodiques ; Communautés grecques]]>
Greek diaspora ; Greeks in Belgium ; Periodical ; Greek communities]]>
CC BY 4.0]]>
[el] Νίκανδρος, Ελληνική Κοινότητα Λιέγης, τ. 24, Δεκέμβριος 1994. Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/456.]]>
[fr] Nicandros, Communauté Hellénique de Liège, n° 24, Décembre 1994. Disponible sur: https://chib-histoire.be/items/show/456.]]>
[en] Nicandros, Hellenic Community of Liège, no. 24, December 1994. Available at: https://chib-histoire.be/items/show/456.]]>
Λιέγη, Βαλλονία-Βέλγιο]]>
Liège, Wallon-Belgique]]>
Απόδημος ελληνισμός ; Έλληνες στο Βέλγιο ; Περιοδική έκδοση ; Ελληνικές κοινότητες]]>
Diaspora grecque ; Grecs en Belgique ; Périodiques ; Communautés grecques]]>
Greek diaspora ; Greeks in Belgium ; Periodical ; Greek communities]]>
CC BY 4.0]]>
[el] Νίκανδρος, Ελληνική Κοινότητα Λιέγης, τ. 25, Απρίλιος 1995. Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/457.]]>
[fr] Nicandros, Communauté Hellénique de Liège, n° 25, avril 1995. Disponible sur: https://chib-histoire.be/items/show/457.]]>
[en] Nicandros, Hellenic Community of Liège, no. 25, April 1995. Available at: https://chib-histoire.be/items/show/457.]]>
Λιέγη, Βαλλονία-Βέλγιο]]>
Liège, Wallon-Belgique]]>