<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/334">
    <dcterms:title><![CDATA[[el] Νόστος — Τεύχος 2 — Ιούλιος 1988.]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[fr] Nostos — Numéro 2 — juillet 1988.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[en] Nostos — Issue 2 — July 1988.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> </span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδικό για τον απόδημο ελληνισμό, που εκδίδεται από την Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. Αφιερωμένο στα πολιτιστικά, κοινωνικά και εθνικά ζητήματα του ελληνισμού της διασποράς, συνδυάζει αναλύσεις, αφιερώματα και καλλιτεχνικό περιεχόμενο. Στοχεύει στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης των κοινοτήτων του εξωτερικού.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue consacrée à la diaspora grecque, publiée par la Société des Éditions du Hellénisme de la Diaspora. Dédiée aux questions culturelles, sociales et nationales du monde grec à l’étranger, elle associe analyses, dossiers thématiques et contenu artistique. Son objectif est de préserver l’identité grecque et la mémoire culturelle des communautés de la diaspora.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] Magazine dedicated to the Greek diaspora, published by the Society for Publications of the Hellenism of the Diaspora. Focusing on the cultural, social, and national issues of Greeks abroad, it combines analytical articles, thematic features, and artistic content. Its mission is to preserve the Greek identity and cultural memory of diaspora communities.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος 2 (Ιούλιος 1988) είναι αφιερωμένο στην ανάληψη της Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας από την Ελλάδα. Με τίτλο «Η Ελλάδα στην Προεδρία της Ε.Ο.Κ.», παρουσιάζει αφιέρωμα στον ρόλο της χώρας στην ευρωπαϊκή πολιτική σκηνή, άρθρα για την οικονομική ανάπτυξη και τον εκσυγχρονισμό, καθώς και θέματα αθλητισμού και πολιτισμού με αναφορές στον Νίκο Γκάλη, τον Στέλιο Καζαντζίδη και το Ράλι Ακρόπολις. Το τεύχος αναδεικνύει τη σύνδεση της σύγχρονης Ελλάδας με την Ευρώπη και την πολιτιστική της παρουσία στο διεθνές περιβάλλον.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Le numéro 2 (juillet 1988) est consacré à la présidence grecque de la Communauté économique européenne. Intitulé «La Grèce à la présidence de la C.E.E.», il présente un dossier sur le rôle du pays dans la scène politique européenne, des articles sur le développement économique et la modernisation, ainsi que des sujets de sport et de culture, évoquant Nikos Galis, Stelios Kazantzidis et le Rallye Acropole. Ce numéro met en avant le lien entre la Grèce contemporaine et l’Europe, ainsi que sa présence culturelle dans le contexte international.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] Issue 2 (July 1988) is dedicated to Greece’s Presidency of the European Economic Community. Under the title “Greece at the Presidency of the E.E.C.,” it includes a feature on the country’s role in the European political arena, articles on economic growth and modernization, and cultural and sports topics referencing Nikos Galis, Stelios Kazantzidis, and the Acropolis Rally. The issue highlights the connection between modern Greece and Europe and its cultural presence on the international stage.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού  Νόστος]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue  Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the magazine Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Νόστος, τεύχος 2, Ιούλιος 1988, σελ. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Nostos, numéro 2, juillet 1988, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Nostos, issue 2, July 1988, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-09-15]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1988]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1988-07]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1988-07]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Αιμιλία Γλάρου (Εκδότης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Aimilia Glarou (éditrice)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Aimilia Glarou (publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 555 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 555 Ko.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 555 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS08_D02]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. <em>Νόστος</em>. Τεύχος 2. Αθήνα, Ιούλιος 1988. </span><span>Διαθέσιμο στο:</span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/334" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/334</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] Société d’éditions de l’Hellénisme de la diaspora. <em>Nostos</em>. Numéro 2. Athènes, juillet 1988. </span><span>Disponible sur: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/334" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/334</a>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] Diaspora Hellenism Publishing Company. <em>Nostos</em>. Issue 2. Athens, July 1988. Available at: </span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/334" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/334</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/264371" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Αθήνα, Ελλάδα</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athènes, Grèce</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athens, Greece</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[80s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές και κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τον τύπο της.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants et public intéressé par la diaspora grecque et sa presse.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and its press.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS08: Νόστος - D02.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et chypriote-grecque – Série S02 : Revues – Sous-série SS08 : Nostos - D02.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection : Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02 : Periodicals – Subseries SS08 : Nostos - D02.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/336">
    <dcterms:title><![CDATA[[el] Νόστος — Τεύχος 3 — Αύγουστος - Σεπτέμβριος 1988.]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[fr] Nostos — Numéro 3 — Août - Septembre 1988.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[en] Nostos — Issue 3 — August - September 1988.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> </span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδικό για τον απόδημο ελληνισμό, που εκδίδεται από την Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. Αφιερωμένο στα πολιτιστικά, κοινωνικά και εθνικά ζητήματα του ελληνισμού της διασποράς, συνδυάζει αναλύσεις, αφιερώματα και καλλιτεχνικό περιεχόμενο. Στοχεύει στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης των κοινοτήτων του εξωτερικού.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue consacrée à la diaspora grecque, publiée par la Société des Éditions du Hellénisme de la Diaspora. Dédiée aux questions culturelles, sociales et nationales du monde grec à l’étranger, elle associe analyses, dossiers thématiques et contenu artistique. Son objectif est de préserver l’identité grecque et la mémoire culturelle des communautés de la diaspora.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] Magazine dedicated to the Greek diaspora, published by the Society for Publications of the Hellenism of the Diaspora. Focusing on the cultural, social, and national issues of Greeks abroad, it combines analytical articles, thematic features, and artistic content. Its mission is to preserve the Greek identity and cultural memory of diaspora communities.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος 3 (Αύγουστος–Σεπτέμβριος 1988) είναι αφιερωμένο στους Ολυμπιακούς Αγώνες και στο διαχρονικό ιδεώδες του αθλητισμού. Με τίτλο «Εμπρός για τη Χρυσή Ολυμπιάδα», περιλαμβάνει αφιέρωμα στον Έλληνα ομογενή Μιχάλη Δουκάκη, τότε υποψήφιο πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, άρθρα για την παρουσία του ελληνισμού στις διεθνείς αθλητικές διοργανώσεις, καθώς και μελέτη για τους «Θησαυρούς των Μακεδόνων». Το τεύχος συνδυάζει πολιτικό και πολιτιστικό λόγο, προβάλλοντας τον ελληνισμό ως φορέα αξιών και ιστορικής συνέχειας.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Le numéro 3 (août–septembre 1988) est consacré aux Jeux olympiques et à l’idéal intemporel du sport. Intitulé «En avant pour l’Olympiade d’or», il présente un dossier sur l’homme politique gréco-américain Michael Dukakis, alors candidat à la présidence des États-Unis, des articles sur la présence hellénique dans les compétitions internationales et une étude sur les «Trésors des Macédoniens». Ce numéro combine réflexion politique et culturelle, mettant en valeur l’hellénisme comme porteur de valeurs et de continuité historique.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] Issue 3 (August–September 1988) is dedicated to the Olympic Games and the timeless ideal of sport. Under the title “Forward to the Golden Olympiad,” it includes a feature on Greek-American politician Michael Dukakis, then U.S. presidential candidate, articles on the Greek presence in international athletic events, and a study on the “Treasures of the Macedonians.” The issue blends political and cultural perspectives, portraying Hellenism as a bearer of values and historical continuity.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού  Νόστος]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue  Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the magazine Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Νόστος, τεύχος 3, Αύγουστος - Σεπτέμβριος 1988, σελ. 1.<br />
<br />
]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Nostos, numéro 3, Août - Septembre 1988, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Nostos, issue 3,  August - September 1988, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-09-15]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1988]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1988-08]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1988-08]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Αιμιλία Γλάρου (Εκδότης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Aimilia Glarou (éditrice)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Aimilia Glarou (publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 488 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 488 Ko.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 488 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS08_D03]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. <em>Νόστος</em>. Τεύχος 3. Αθήνα, Αύγουστος - Σεπτέμβριος 1988. </span><span>Διαθέσιμο στο:</span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/336" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/336</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] Société d’éditions de l’Hellénisme de la diaspora. <em>Nostos</em>. Numéro 3. Athènes, Août - Septembre 1988. </span><span>Disponible sur: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/336" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/336</a>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] Diaspora Hellenism Publishing Company. <em>Nostos</em>. Issue 3. Athens, August - September 1988. Available at: </span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/336" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/336</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/264371" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Αθήνα, Ελλάδα</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athènes, Grèce</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athens, Greece</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[80s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές και κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τον τύπο της.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants et public intéressé par la diaspora grecque et sa presse.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and its press.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS08: Νόστος - D03.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et chypriote-grecque– Série S02 : Revues – Sous-série SS08 : Nostos - D03.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection: Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02: Periodicals – Subseries SS08 : Nostos - D03.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[en] No active rights holder identified. Rights belong to the original publisher or their legal successors.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/338">
    <dcterms:title><![CDATA[[el] Νόστος — Τεύχος 4 — Οκτώβριος - Νοέμβριος 1988.]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[fr] Nostos — Numéro 4 — Octobre - Novembre 1988.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[en] Nostos — Issue 4 — October - November 1988.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> </span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδικό για τον απόδημο ελληνισμό, που εκδίδεται από την Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. Αφιερωμένο στα πολιτιστικά, κοινωνικά και εθνικά ζητήματα του ελληνισμού της διασποράς, συνδυάζει αναλύσεις, αφιερώματα και καλλιτεχνικό περιεχόμενο. Στοχεύει στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης των κοινοτήτων του εξωτερικού.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue consacrée à la diaspora grecque, publiée par la Société des Éditions du Hellénisme de la Diaspora. Dédiée aux questions culturelles, sociales et nationales du monde grec à l’étranger, elle associe analyses, dossiers thématiques et contenu artistique. Son objectif est de préserver l’identité grecque et la mémoire culturelle des communautés de la diaspora.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] Magazine dedicated to the Greek diaspora, published by the Society for Publications of the Hellenism of the Diaspora. Focusing on the cultural, social, and national issues of Greeks abroad, it combines analytical articles, thematic features, and artistic content. Its mission is to preserve the Greek identity and cultural memory of diaspora communities.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος 4 (Οκτώβριος–Νοέμβριος 1988) είναι αφιερωμένο στην Ελλάδα του 1940 και στο ηρωικό πνεύμα της εθνικής αντίστασης. Με τον τίτλο «Κράτα γερά, πατρίδα», περιλαμβάνει αφιέρωμα στα γράμματα από τη μετανάστευση προς την Ελλάδα της εποχής του πολέμου, άρθρα για την ιστορική μνήμη του Έπους του ’40, καθώς και κείμενα για τη διαχρονική σχέση της διασποράς με την πατρίδα. Συνοδεύεται από αναφορές στην αρχαιολογική αξία των τόπων της Μακεδονίας και σε μορφές του Νέου Κόσμου που συνέβαλαν στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Le numéro 4 (octobre–novembre 1988) est consacré à la Grèce de 1940 et à l’esprit héroïque de la résistance nationale. Intitulé «Tiens bon, Patrie», il présente un dossier sur les lettres envoyées de l’émigration vers la Grèce en temps de guerre, des articles sur la mémoire historique de l’épopée de 1940 ainsi que des textes sur le lien intemporel entre la diaspora et la patrie. Il comprend également des références à la valeur archéologique des sites de Macédoine et à des figures du Nouveau Monde ayant contribué à la préservation de l’identité grecque.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] Issue 4 (October–November 1988) is dedicated to Greece in 1940 and the heroic spirit of the national resistance. Under the title “Hold Fast, Homeland,” it features a section on letters sent from emigrants abroad to wartime Greece, articles on the historical memory of the 1940 campaign, and essays on the enduring bond between the diaspora and the homeland. It also includes references to the archaeological significance of Macedonian sites and to figures in the New World who helped preserve Greek identity.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού  Νόστος]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue  Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the magazine Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Νόστος, τεύχος 4,Οκτώβριος - Νοέμβριος 1988, σελ. 1.<br />
<br />
]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Nostos, numéro 4, Octobre - Novembre 1988, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Nostos, issue 4, October - November 1988, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-09-16]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1988]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1988-10]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1988-10]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Αιμιλία Γλάρου (Εκδότης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Aimilia Glarou (éditrice)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Aimilia Glarou (publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 515 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 515 Ko.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 515 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS08_D04]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. <em>Νόστος</em>. Τεύχος 4. Αθήνα, Οκτώβριος - Νοέμβριος 1988. </span><span>Διαθέσιμο στο:</span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/338" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/338</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] Société d’éditions de l’Hellénisme de la diaspora. <em>Nostos</em>. Numéro 4. Athènes, October - November 1988. </span><span>Disponible sur: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/338" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/338</a>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] Diaspora Hellenism Publishing Company. <em>Nostos</em>. Issue 4. Athens, Octobre - Novembre 1988. Available at: </span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/338" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/338</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/264371" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Αθήνα, Ελλάδα</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athènes, Grèce</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athens, Greece</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[80s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές και κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τον τύπο της.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants et public intéressé par la diaspora grecque et sa presse.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and its press.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS08: Νόστος - D04.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et chypriote-grecque – Série S02 : Revues – Sous-série SS08 : Nostos - D04.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection: Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02: Periodicals – Subseries SS08 : Nostos - D04.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[en] No active rights holder identified. Rights belong to the original publisher or their legal successors.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/339">
    <dcterms:title><![CDATA[[el] Νόστος — Τεύχος 5 — Δεκέμβριος 1988.]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[fr] Nostos — Numéro 5 — Décembre 1988.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[en] Nostos — Issue 5 — December 1988.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> </span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδικό για τον απόδημο ελληνισμό, που εκδίδεται από την Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. Αφιερωμένο στα πολιτιστικά, κοινωνικά και εθνικά ζητήματα του ελληνισμού της διασποράς, συνδυάζει αναλύσεις, αφιερώματα και καλλιτεχνικό περιεχόμενο. Στοχεύει στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης των κοινοτήτων του εξωτερικού.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue consacrée à la diaspora grecque, publiée par la Société des Éditions du Hellénisme de la Diaspora. Dédiée aux questions culturelles, sociales et nationales du monde grec à l’étranger, elle associe analyses, dossiers thématiques et contenu artistique. Son objectif est de préserver l’identité grecque et la mémoire culturelle des communautés de la diaspora.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] Magazine dedicated to the Greek diaspora, published by the Society for Publications of the Hellenism of the Diaspora. Focusing on the cultural, social, and national issues of Greeks abroad, it combines analytical articles, thematic features, and artistic content. Its mission is to preserve the Greek identity and cultural memory of diaspora communities.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος 5 (Δεκέμβριος 1988) είναι αφιερωμένο στα Χριστούγεννα και στις παραδόσεις του ελληνισμού, με τίτλο «Χρόνια Πολλά – Τα Χριστούγεννα στην Πατρίδα». Περιλαμβάνει αφιέρωμα στη θρησκευτική και λαϊκή εορταστική παράδοση, άρθρα για την εθνική αντίσταση στον Γοργοπόταμο, ρεπορτάζ για τον ολυμπιονίκη Μπάμπη Χολίδη από την Τασκένδη και κείμενα για την ενότητα και την πνευματική αντοχή του ελληνισμού της διασποράς.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Le numéro 5 (décembre 1988) est consacré à Noël et aux traditions de l’hellénisme, sous le titre «Joyeux Noël – Noël dans la Patrie». Il comprend un dossier sur la tradition religieuse et populaire des fêtes, des articles sur la résistance nationale au Gorgopotamos, un reportage sur le champion olympique Babis Cholídis de Tachkent et des textes sur l’unité et la résilience spirituelle du monde grec de la diaspora.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] Issue 5 (December 1988) is dedicated to Christmas and the traditions of Hellenism, under the title “Merry Christmas – Christmas in the Homeland.” It features a tribute to religious and folk festive customs, articles on the national resistance at Gorgopotamos, a report on Olympic champion Babis Cholídis from Tashkent, and essays on the unity and spiritual endurance of the Greek diaspora.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού  Νόστος]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue  Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the magazine Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Νόστος, τεύχος 5, Δεκέμβριος 1988, σελ. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Nostos, numéro 5, Décembre 1988, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Nostos, issue 5, December 1988, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-09-16]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1988]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1988-12]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1988-12]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Αιμιλία Γλάρου (Εκδότης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Aimilia Glarou (éditrice)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Aimilia Glarou (publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 604 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 604 Ko.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 604 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS08_D05]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. <em>Νόστος</em>. Τεύχος 5. Αθήνα, Δεκέμβριος 1988. </span><span>Διαθέσιμο στο : <a href="https://chib-histoire.be/items/show/339" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/339</a>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] Société d’éditions de l’Hellénisme de la diaspora. <em>Nostos</em>. Numéro 5. Athènes, Décembre 1988. </span><span>Disponible sur: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/339" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/339</a>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] Diaspora Hellenism Publishing Company. <em>Nostos</em>. Issue 5. Athens, December 1988. Available at:<a href="https://chib-histoire.be/items/show/339" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/339</a></span><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/264371" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Αθήνα, Ελλάδα</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athènes, Grèce</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athens, Greece</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[80s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές και κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τον τύπο της.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants et public intéressé par la diaspora grecque et sa presse.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and its press.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS08: Νόστος - D05.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et chypriote-grecque – Série S02 : Revues – Sous-série SS08 : Nostos - D05.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection : Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02 : Periodicals – Subseries SS08 : Nostos - D05.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[en] No active rights holder identified. Rights belong to the original publisher or their legal successors.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/340">
    <dcterms:title><![CDATA[[el] Νόστος — Τεύχος 6 — Ιανουάριος - Φεβρουάριος 1989.]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[fr] Nostos — Numéro 6 — Janvier- Février 1989.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[en] Nostos — Issue 6 —January - February 1989.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> </span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδικό για τον απόδημο ελληνισμό, που εκδίδεται από την Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. Αφιερωμένο στα πολιτιστικά, κοινωνικά και εθνικά ζητήματα του ελληνισμού της διασποράς, συνδυάζει αναλύσεις, αφιερώματα και καλλιτεχνικό περιεχόμενο. Στοχεύει στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης των κοινοτήτων του εξωτερικού.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue consacrée à la diaspora grecque, publiée par la Société des Éditions du Hellénisme de la Diaspora. Dédiée aux questions culturelles, sociales et nationales du monde grec à l’étranger, elle associe analyses, dossiers thématiques et contenu artistique. Son objectif est de préserver l’identité grecque et la mémoire culturelle des communautés de la diaspora.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] Magazine dedicated to the Greek diaspora, published by the Society for Publications of the Hellenism of the Diaspora. Focusing on the cultural, social, and national issues of Greeks abroad, it combines analytical articles, thematic features, and artistic content. Its mission is to preserve the Greek identity and cultural memory of diaspora communities.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος 6 (Ιανουάριος–Φεβρουάριος 1989) είναι αφιερωμένο στον λαϊκό ζωγράφο Θεόφιλο και στην ελληνική καλλιτεχνική δημιουργία ως φορέα πολιτιστικής ταυτότητας. Περιλαμβάνει αφιέρωμα στο έργο και στην αισθητική του Θεόφιλου, παρουσίαση τριών ελληνικών εκθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες και ενότητα για τους φωτογράφους της Μακεδονίας. Μέσα από τα θέματα αυτά αναδεικνύεται η σχέση τέχνης, λαϊκής παράδοσης και ελληνισμού της διασποράς.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Le numéro 6 (janvier–février 1989) est consacré au peintre populaire Théophilos et à la création artistique grecque comme vecteur d’identité culturelle. Il présente un dossier sur l’œuvre et l’esthétique de Théophilos, trois expositions grecques aux États-Unis et une section sur les photographes de la Macédoine. À travers ces thèmes, la revue met en valeur le lien entre art, tradition populaire et hellénisme de la diaspora.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] Issue 6 (January–February 1989) is dedicated to the folk painter Theophilos and to Greek artistic creation as a vehicle of cultural identity. It features a tribute to Theophilos’s work and aesthetic, coverage of three Greek art exhibitions in the United States, and a section on Macedonian photographers. Through these topics, the magazine highlights the connection between art, folk tradition, and the Hellenism of the diaspora.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού  Νόστος]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue  Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the magazine Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Νόστος, τεύχος 6, Ιανουάριος - Φεβρουάριος 1989, σελ. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Nostos, numéro 6,  Janvier - Février 1989, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Nostos, issue 6, January - February 1989, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-09-16]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1989]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1989-01]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1989-01]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Αιμιλία Γλάρου (Εκδότης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Aimilia Glarou (éditrice)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Aimilia Glarou (publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 546 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 546 Ko.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 546 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS08_D06]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. <em>Νόστος</em>. Τεύχος 6. Αθήνα, Ιανουάριος - Φεβρουάριος 1989. </span><span>Διαθέσιμο στο:</span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/340" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/340.</a>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] Société d’éditions de l’Hellénisme de la diaspora. <em>Nostos</em>. Numéro 6. Athènes, Janvier - Février 1989. </span><span>Disponible sur: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/340" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/340</a>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] Diaspora Hellenism Publishing Company. <em>Nostos</em>. Issue 6. Athens, January - February 1989. Available at: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/340" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/340</a></span><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/264371" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Αθήνα, Ελλάδα</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athènes, Grèce</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athens, Greece</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[80s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές και κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τον τύπο της.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants et public intéressé par la diaspora grecque et sa presse.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and its press.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS08: Νόστος - D06.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et chypriote-grecque – Série S02 : Revues – Sous-série SS08 : Nostos - D06.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection : Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02 : Periodicals – Subseries SS08 : Nostos - D06.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[en] No active rights holder identified. Rights belong to the original publisher or their legal successors.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/341">
    <dcterms:title><![CDATA[[el] Νόστος — Τεύχος 7 — Μάρτιος - Απρίλιος 1989.]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[fr] Nostos — Numéro 7 — Mars - Avril 1989.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[en] Nostos — Issue 7 — March-April 1989.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> </span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδικό για τον απόδημο ελληνισμό, που εκδίδεται από την Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. Αφιερωμένο στα πολιτιστικά, κοινωνικά και εθνικά ζητήματα του ελληνισμού της διασποράς, συνδυάζει αναλύσεις, αφιερώματα και καλλιτεχνικό περιεχόμενο. Στοχεύει στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης των κοινοτήτων του εξωτερικού.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue consacrée à la diaspora grecque, publiée par la Société des Éditions du Hellénisme de la Diaspora. Dédiée aux questions culturelles, sociales et nationales du monde grec à l’étranger, elle associe analyses, dossiers thématiques et contenu artistique. Son objectif est de préserver l’identité grecque et la mémoire culturelle des communautés de la diaspora.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] Magazine dedicated to the Greek diaspora, published by the Society for Publications of the Hellenism of the Diaspora. Focusing on the cultural, social, and national issues of Greeks abroad, it combines analytical articles, thematic features, and artistic content. Its mission is to preserve the Greek identity and cultural memory of diaspora communities.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος 7 (Μάρτιος–Απρίλιος 1989) είναι αφιερωμένο στο Πάσχα και στην έννοια της αναγέννησης του ελληνισμού. Με τίτλο «Άνοιξη και Πάσχα στην Πατρίδα», περιλαμβάνει άρθρα για τη θρησκευτική παράδοση, τη βιωματική σχέση των Ελλήνων της διασποράς με την πατρίδα, καθώς και κείμενα για την πνευματική και πολιτιστική συνέχεια του ελληνισμού. Αναδεικνύει τη σημασία των εορτών ως φορέα ταυτότητας και συλλογικής μνήμης.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Le numéro 7 (mars–avril 1989) est consacré à Pâques et au thème de la renaissance de l’hellénisme. Sous le titre «Printemps et Pâques en Patrie», il réunit des articles sur la tradition religieuse, le lien vécu entre la diaspora grecque et la patrie, ainsi que des textes sur la continuité spirituelle et culturelle du monde grec. Il met en valeur l’importance des fêtes comme vecteur d’identité et de mémoire collective.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] Issue 7 (March–April 1989) is dedicated to Easter and the theme of the Hellenic renewal. Entitled “Spring and Easter in the Homeland,” it includes articles on religious tradition, the experiential bond between the Greek diaspora and the homeland, and essays on the spiritual and cultural continuity of Hellenism. It highlights the role of festivals as carriers of identity and collective memory.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού  Νόστος]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue  Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the magazine Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Νόστος, τεύχος 7, Μάρτιος - Απρίλιος 1989, σελ. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Nostos, numéro 7, Mars - Avril 1989, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Nostos, issue 7,  March-April 1989, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-09-16]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1989]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1989-03]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1989-03]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Αιμιλία Γλάρου (Εκδότης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Aimilia Glarou (éditrice)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Aimilia Glarou (publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 584 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 584 Ko.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 584 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS08_D07]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. <em>Νόστος</em>. Τεύχος 7. Αθήνα, Μάρτιος - Απρίλιος 1989. </span><span>Διαθέσιμο στο:</span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/341" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/341</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] Société d’éditions de l’Hellénisme de la diaspora. <em>Nostos</em>. Numéro 7. Athènes, Mars - Avril 1989. </span><span>Disponible sur: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/341" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/341</a>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] Diaspora Hellenism Publishing Company. <em>Nostos</em>. Issue 7. Athens, March-April 1989. Available at: </span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/341" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/341</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/264371" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Αθήνα, Ελλάδα</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athènes, Grèce</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athens, Greece</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[80s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές και κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τον τύπο της.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants et public intéressé par la diaspora grecque et sa presse.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and its press.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS08: Νόστος - D07.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et chypriote-grecque – Série S02 : Revues – Sous-série SS08 : Nostos - D07.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection : Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02 : Periodicals – Subseries SS08 : Nostos - D07.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[en] No active rights holder identified. Rights belong to the original publisher or their legal successors.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/342">
    <dcterms:title><![CDATA[[el] Νόστος — Τεύχος 8 — Μάιος–Ιούνιος 1989.]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[fr] Nostos — Numéro 8 — mai–juin 1989.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[en] Nostos — Issue 8 — May–June 1989.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> </span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδικό για τον απόδημο ελληνισμό, που εκδίδεται από την Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. Αφιερωμένο στα πολιτιστικά, κοινωνικά και εθνικά ζητήματα του ελληνισμού της διασποράς, συνδυάζει αναλύσεις, αφιερώματα και καλλιτεχνικό περιεχόμενο. Στοχεύει στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης των κοινοτήτων του εξωτερικού.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue consacrée à la diaspora grecque, publiée par la Société des Éditions du Hellénisme de la Diaspora. Dédiée aux questions culturelles, sociales et nationales du monde grec à l’étranger, elle associe analyses, dossiers thématiques et contenu artistique. Son objectif est de préserver l’identité grecque et la mémoire culturelle des communautés de la diaspora.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] Magazine dedicated to the Greek diaspora, published by the Society for Publications of the Hellenism of the Diaspora. Focusing on the cultural, social, and national issues of Greeks abroad, it combines analytical articles, thematic features, and artistic content. Its mission is to preserve the Greek identity and cultural memory of diaspora communities.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος 8 (Μάιος–Ιούνιος 1989) εστιάζει στη σχέση πνεύματος, σώματος και πολιτικής συνείδησης, υπό τον χαρακτηριστικό τίτλο «Το πνεύμα, το σώμα… και η κάλπη». Περιλαμβάνει άρθρα για τη φιλοσοφική και αισθητική διάσταση του ελληνικού πολιτισμού, κείμενα για τη θέση του Έλληνα της διασποράς απέναντι στη δημοκρατία και τις αξίες της συμμετοχής, καθώς και αφιέρωμα στη διαχρονική απεικόνιση του ανθρώπινου σώματος στην τέχνη και στη δημόσια σφαίρα.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Le numéro 8 (mai–juin 1989) explore la relation entre l’esprit, le corps et la conscience politique, sous le titre «L’esprit, le corps… et l’urne». Il comprend des articles sur la dimension philosophique et esthétique de la culture grecque, des textes sur la position du Grec de la diaspora face à la démocratie et aux valeurs de la participation, ainsi qu’un dossier sur la représentation du corps humain dans l’art et l’espace public.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] Issue 8 (May–June 1989) focuses on the relationship between spirit, body, and political awareness, under the theme “The Spirit, the Body… and the Ballot Box.” It features essays on the philosophical and aesthetic aspects of Greek culture, reflections on the Greek diaspora’s stance toward democracy and civic participation, and a special feature on the timeless depiction of the human body in art and the public sphere.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού  Νόστος]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue  Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the magazine Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Νόστος, τεύχος 8, Μάιος–Ιούνιος 1989, σελ. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Nostos, numéro 8, mai–juin 1989, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Nostos, issue 8, May–June 1989, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-09-17]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1989]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1989-05]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1989-05]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Αιμιλία Γλάρου (Εκδότης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Aimilia Glarou (éditrice)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Aimilia Glarou (publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 498 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 498 Ko.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 498 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS08_D08]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. *Νόστος*. Τεύχος 8. Αθήνα, Μάιος–Ιούνιος 1989. </span><span>Διαθέσιμο στο:</span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/342" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/342</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] Société d’éditions de l’Hellénisme de la diaspora. *Nostos*. Numéro 8. Athènes, mai–juin 1989. </span><span>Disponible sur: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/342" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/342</a>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] Diaspora Hellenism Publishing Company. *Nostos*. Issue 8. Athens, May–June 1989. Available at: </span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/342" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/342</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/264371" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Αθήνα, Ελλάδα</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athènes, Grèce</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athens, Greece</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[80s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές και κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τον τύπο της.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants et public intéressé par la diaspora grecque et sa presse.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and its press.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS08: Νόστος - D08.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et chypriote-grecque – Série S02 : Revues – Sous-série SS08 : Nostos - D08.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection : Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02 : Periodicals – Subseries SS08 : Nostos - D08.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[en] No active rights holder identified. Rights belong to the original publisher or their legal successors.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/343">
    <dcterms:title><![CDATA[[el] Νόστος — Τεύχος 9 — Ιούλιος - Οκτώβριος 1989.]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[fr] Nostos — Numéro 9 — Juillet - Octobre 1989.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[en] Nostos — Issue 9 — July - October 1989.]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> </span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a><br /><br /></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδικό για τον απόδημο ελληνισμό, που εκδίδεται από την Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. Αφιερωμένο στα πολιτιστικά, κοινωνικά και εθνικά ζητήματα του ελληνισμού της διασποράς, συνδυάζει αναλύσεις, αφιερώματα και καλλιτεχνικό περιεχόμενο. Στοχεύει στη διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης των κοινοτήτων του εξωτερικού.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue consacrée à la diaspora grecque, publiée par la Société des Éditions du Hellénisme de la Diaspora. Dédiée aux questions culturelles, sociales et nationales du monde grec à l’étranger, elle associe analyses, dossiers thématiques et contenu artistique. Son objectif est de préserver l’identité grecque et la mémoire culturelle des communautés de la diaspora.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] Magazine dedicated to the Greek diaspora, published by the Society for Publications of the Hellenism of the Diaspora. Focusing on the cultural, social, and national issues of Greeks abroad, it combines analytical articles, thematic features, and artistic content. Its mission is to preserve the Greek identity and cultural memory of diaspora communities.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος 9 (Ιούλιος–Οκτώβριος 1989) είναι αφιερωμένο στη Μακεδονία και στην εικαστική τέχνη του Γιάννη Τσαρούχη, με κεντρικό θέμα «Εμείς οι Μακεδόνες, εμείς οι Έλληνες – Τα χρώματα του Τσαρούχη». Περιλαμβάνει άρθρα για την ιστορική και πολιτισμική ταυτότητα του ελληνισμού, κείμενα γνώμης για τα ζητήματα της ομογένειας και αφιέρωμα στην ελληνική καλλιτεχνική δημιουργία ως φορέα εθνικής αυτογνωσίας.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Le numéro 9 (juillet–octobre 1989) est consacré à la Macédoine et à l’art de Yannis Tsarouchis, sous le thème central «Nous, les Macédoniens, nous, les Grecs – Les couleurs de Tsarouchis». Il comprend des articles sur l’identité historique et culturelle de l’hellénisme, des tribunes d’opinion sur les questions de la diaspora et un dossier sur la création artistique grecque comme expression de conscience nationale.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] Issue 9 (July–October 1989) is dedicated to Macedonia and the visual art of Yannis Tsarouchis, under the central theme “We Macedonians, We Greeks – The Colours of Tsarouchis.” It includes articles on the historical and cultural identity of Hellenism, opinion pieces on diaspora issues, and a feature on Greek artistic creation as a means of national self-awareness.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού  Νόστος]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue  Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the magazine Nostos]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Νόστος, τεύχος 9, Ιούλιος - Οκτώβριος 1989, σελ. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Nostos, numéro 9, Juillet - Octobre 1989, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Nostos, issue 9, July - October 1989, p. 1.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-09-17<br />
<br />
]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1989]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1989-07]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1989-07]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Αιμιλία Γλάρου (Εκδότης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Aimilia Glarou (éditrice)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Aimilia Glarou (publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 526 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 526 Ko.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 526 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS08_D09]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[el] Εταιρεία Εκδόσεων Απόδημου Ελληνισμού. <em>Νόστος</em>. Τεύχος 9. Αθήνα, Ιούλιος - Οκτώβριος 1989. </span><span>Διαθέσιμο στο:</span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/343" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/343</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] Société d’éditions de l’Hellénisme de la diaspora. <em>Nostos</em>. Numéro 9. Athènes, Juillet - Octobre 1989. </span><span>Disponible sur: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/343" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/343</a>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] Diaspora Hellenism Publishing Company. *Nostos*. Issue 9. Athens, July - October 1989. Available at: </span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/343" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/343</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/264371" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Αθήνα, Ελλάδα</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athènes, Grèce</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/264371/athens.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Athens, Greece</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[80s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές και κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τον τύπο της.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants et public intéressé par la diaspora grecque et sa presse.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and its press.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS08: Νόστος - D09.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et chypriote-grecque – Série S02 : Revues – Sous-série SS08 : Nostos - D09.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection : Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02 : Periodicals – Subseries SS08 : Nostos - D09.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[en] No active rights holder identified. Rights belong to the original publisher or their legal successors.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/557">
    <dcterms:title><![CDATA[Aktis : Μαρίνα = Marina ]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151976" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Μίκης Θεοδωράκης (1925–2021)</a></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151976" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Míkis Theodorákis (1925–2021)</a></span></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span><span><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151976" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mikis Theodorakis (1925–2021)</a></span></span></span>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδική έκδοση AKTIS του Cercle Mikis Theodorakis / Mikis Theodorakis Ring, με έδρα τις Βρυξέλλες.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue AKTIS éditée par le Cercle Mikis Theodorakis / Mikis Theodorakis Ring, dont le siège social est à Bruxelles.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] AKTIS is a periodical published by the Cercle Mikis Theodorakis / Mikis Theodorakis Ring, based in Brussels.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος «Aktis : Μαρίνα = Marina» παρουσιάζει ταυτόχρονα το ελληνικό κείμενο του Μίκη Θεοδωράκη και τη γαλλική του μετάφραση, βασισμένα στον τέταρτο αυτοβιογραφικό τόμο του συνθέτη «Οι δρόμοι του Αρχάγγελου», που εκδόθηκε στην Αθήνα από τις Εκδόσεις Κέδρος το 1988. Επιλέγονται κεφάλαια που αφορούν ειδικά την ηρωίδα Μαρίνα, με αποσπάσματα τα οποία, όπως σημειώνεται, δεν είχαν έως τότε μεταφραστεί στα γαλλικά. Στο εισαγωγικό κείμενο ανακοινώνεται επίσης η προγραμματισμένη έκδοση, την άνοιξη του 1995, της γαλλικής διασκευής του πλήρους αφηγηματικού έργου του Μίκη Θεοδωράκη «Fantasmagorie crétoise», από το Centre d’Art d’Ixelles.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Le numéro «Aktis : Marina» présente simultanément le texte grec de Mikis Theodorakis et sa traduction française, fondés sur le quatrième volume autobiographique du compositeur, Les Chemins de l’Archange (Οι Δρόμοι του Αρχάγγελου), publié à Athènes aux Éditions Kedros en 1988. Des chapitres sont sélectionnés autour du personnage de Marina, en précisant que la quasi-totalité de ces extraits n’avait encore jamais été traduite en français. Le texte introductif annonce également, pour le printemps 1995, la parution de l’adaptation française intégrale du récit de Mikis, intitulée Fantasmagorie crétoise, éditée par le Centre d’Art d’Ixelles, volume d’environ 200 pages qui suit fidèlement le fil narratif de l’œuvre originale.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] The issue “Aktis: Marina” presents, side by side, Mikis Theodorakis’s Greek text and its French translation, based on the composer’s fourth autobiographical volume The Paths of the Archangel (Οι Δρόμοι του Αρχάγγελου), published in Athens by Kedros in 1988. It selects chapters focusing on the character Marina, noting that most of these excerpts had never been translated into French before. The introductory note also announces the forthcoming French adaptation of Mikis Theodorakis’s complete narrative, titled Fantasmagorie crétoise, to be published in spring 1995 by the Centre d’Art d’Ixelles as a 200-page volume following closely the narrative line of the original work.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού Aktis]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue Aktis]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the periodical Aktis]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Aktis : Μαρίνα = Marina, Cercle Mikis Theodorakis , Βρυξέλλες, 1995.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Aktis : Marina = Marina, Cercle Mikis Theodorakis, Bruxelles, 1995.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Aktis: Marina= Marina, Cercle Mikis Theodorakis, Brussels, 1995.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[fr] Cercle Mikis Theodorakis]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-11-19]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1995]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1995]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1995]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Jean-Claude Lequeux (Υπεύθυνος έκδοσης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Σάκης Δημητρακόπουλος, Anne Lhassa (Μεταφραστής)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Jean-Claude Lequeux (Éditeur responsable)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Sakis Dimitrakopoulos, Anne Lhassa (Traducteur)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Jean-Claude Lequeux (Responsible publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Sakis Dimitrakopoulos, Anne Lhassa (Translator)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>CC-BY 4.0</span></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 537 KB.<br />
]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 537 Ko.<br />
]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 537 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS23_D01]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[[el] <em>Aktis: Μαρίνα = Marina</em>, Βρυξέλλες: Cercle Mikis Theodorakis, 1995.<br />Διαθέσιμο στο: <a target="_blank" class="decorated-link" href="https://chib-histoire.be/items/show/557" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/557</a>.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[[fr] <em>Aktis: Marina = Marina</em>, Bruxelles: Cercle Mikis Theodorakis, 1995.<br />Disponible à : <a target="_blank" class="decorated-link" href="https://chib-histoire.be/items/show/557" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/557</a>.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[[en] <em>Aktis: Marina = Marina</em>, Brussels: Cercle Mikis Theodorakis, 1995.<br />Available at: <a target="_blank" class="decorated-link" href="https://chib-histoire.be/items/show/557" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/557</a>.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/2800866">Βρυξέλλες, Βέλγιο</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/2800866/brussels.html">Bruxelles, Belgique</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="https://www.geonames.org/2800866/brussels.html">Brussels, Belgium</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[90s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές, κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τα κοινωνικά κινήματα στο Βέλγιο.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants, public intéressé par la diaspora grecque et les mouvements sociaux en Belgique.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and social movements in Belgium.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS23 : Aktis - D01.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et chypriote-grecque – Série S02 : Revues – Sous-série SS23 : Aktis - D01.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection: Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02: Periodicals – Subseries SS23 : Actis - D01.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[en] No active rights holder identified. Rights belong to the original publisher or their legal successors.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/566">
    <dcterms:title><![CDATA[Aktis : Nouneau Monde = Reportage au Chili = Reportaje a Chile]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<p><a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a><span> ; <a href="http://semantics.gr/authorities/SSH-LCSH/sh85099890" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Περιοδική έκδοση</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151976" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Μίκης Θεοδωράκης (1925–2021)</a></span></p>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<p><a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Périodiques</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151976" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Míkis Theodorákis (1925–2021)</a></span></p>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<p><a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a><span> ; <a href="https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/concept/-/resource?uri=http://data.europa.eu/cpv/cpv/22212000" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Periodical</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151976" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mikis Theodorakis (1925–2021)</a></span></p>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Περιοδική έκδοση AKTIS του Cercle Mikis Theodorakis / Mikis Theodorakis Ring, με έδρα τις Βρυξέλλες.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Revue AKTIS éditée par le Cercle Mikis Theodorakis / Mikis Theodorakis Ring, dont le siège social est à Bruxelles.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] AKTIS is a periodical published by the Cercle Mikis Theodorakis / Mikis Theodorakis Ring, based in Brussels.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Το τεύχος παρουσιάζει υλικό αφιερωμένο στον Μίκη Θεοδωράκη, με έμφαση στη μουσική του, τις συνθέσεις του, καθώς και στο κινηματογραφικό έργο «Μαρατούα». Περιλαμβάνει σημειώσεις, αναλύσεις, συνεντεύξεις, φωτογραφικό υλικό και τεκμηρίωση γύρω από το ταξίδι του στη Χιλή και τη συνεργασία του με καλλιτέχνες της Λατινικής Αμερικής.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Ce numéro est consacré à Mikis Theodorakis, mettant en avant sa musique, ses compositions et le film « Maratua ». Il rassemble notes, analyses, entretiens, matériel photographique et documents autour de son voyage au Chili et de sa collaboration avec des artistes latino-américains.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] This issue is dedicated to Mikis Theodorakis, highlighting his music, compositions, and the film “Maratua.” It includes notes, analyses, interviews, photographic material, and documentation related to his trip to Chile and collaborations with Latin American artists.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Συντακτική ομάδα του περιοδικού Aktis]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Équipe de rédaction de la revue Aktis]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[en] Editorial board of the periodical Aktis]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Aktis : Nouneau Monde = Reportage au Chili = Reportaje a Chile, Βρυξέλλες, 1993.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Aktis : Nouneau Monde = Reportage au Chili = Reportaje a Chile, Bruxelles, 1993.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Aktis : Nouneau Monde = Reportage au Chili = Reportaje a Chile, Brussels, 1993.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[fr] Cercle Mikis Theodorakis]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-11-21]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[1993]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[1993]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[1993]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Jean-Claude Lequeux (Υπεύθυνος έκδοσης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Jean-Claude Lequeux (Éditeur responsable)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[en] Jean-Claude Lequeux (Responsible publisher)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<p><a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span>CC-BY 4.0</span></a></p>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή : Περιοδικά της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  Revues de la diaspora grecque et chypriote-grecque]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Magazines of the Greek and Greek-Cypriot diaspora]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 σελίδα (πρώτη σελίδα περιοδικού)· ψηφιακό αρχείο PDF, 617 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 page (première page de la revue) ; fichier numérique PDF, 617 Ko.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 page (front page of the periodical) ; digital PDF file, 617 KB.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Έντυπα περιοδικά · ψηφιοποίηση μέσω σάρωσης σε PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Revues imprimées ; numérisation par scan en PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Printed periodicals ; digitized by scanning into PDF.]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Περιοδικό / Revue /  Periodical]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_COLL01_S02_SS23_D02]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[el] Aktis : Nouneau Monde = Reportage au Chili = Reportaje a Chile</span><span>, Βρυξέλλες: Cercle Mikis Theodorakis, 1993.</span><br /><span>Διαθέσιμο στο: </span><a target="_blank" class="decorated-link" href="https://chib-histoire.be/items/show/566" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/566</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] Aktis : Nouneau Monde = Reportage au Chili = Reportaje a Chile, </span><span>Bruxelles: Cercle Mikis Theodorakis, 1993.</span><br /><span>Disponible à : </span><a target="_blank" class="decorated-link" href="https://chib-histoire.be/items/show/566" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/566</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] Aktis : Nouneau Monde = Reportage au Chili = Reportaje a Chile,</span><span> Brussels: Cercle Mikis Theodorakis, 1993.</span><br /><span>Available at: </span><a target="_blank" class="decorated-link" href="https://chib-histoire.be/items/show/566" rel="noreferrer noopener">https://chib-histoire.be/items/show/566</a><span>.</span>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<p><a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/2800866">Βρυξέλλες, Βέλγιο</a></p>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<p><a href="https://www.geonames.org/2800866/brussels.html">Bruxelles, Belgique</a></p>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<p><a href="https://www.geonames.org/2800866/brussels.html">Brussels, Belgium</a></p>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[90s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές, κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τα κοινωνικά κινήματα στο Βέλγιο.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants, public intéressé par la diaspora grecque et les mouvements sociaux en Belgique.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and social movements in Belgium.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Συλλογή: Περιοδικός Τύπος της Ελληνικής και Ελληνοκυπριακής διασποράς – Σειρά S02: Περιοδικά – Υποσειρά SS23 : Aktis - D02.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Collection : Presse périodique de la diaspora grecque et cypriote-grecque – Série S02 : Revues – Sous-série SS23 : Aktis - D02.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Collection: Periodical press of the Greek and Greek-Cypriot diaspora – Series S02: Periodicals – Subseries SS23 : Actis - D02.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[el] Δεν έχει εντοπιστεί ενεργός δικαιούχος. Τα δικαιώματα τεκμηρίου ανήκουν στον αρχικό εκδότη ή στους νόμιμους διαδόχους του.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[fr] Aucun détenteur de droits actif n’a été identifié. Les droits appartiennent à l’éditeur original ou à ses ayants droit.]]></dcterms:rightsHolder>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[[en] No active rights holder identified. Rights belong to the original publisher or their legal successors.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description></rdf:RDF>
