<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://www.chib-histoire.be/items/show/1">
    <dcterms:title><![CDATA[[el] Πρωτοπόρος - 65ος χρόνος - Φύλλο 1o - 2ο - Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2024]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[fr] Protoporos Année - 65  - N° 1-2 -janvier- février 2024]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[en] Protoporos – 65th year – Issues1-2 – January - February 2024]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Απόδημος ελληνισμός</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/entity/Q13635519">Έλληνες στο Βέλγιο</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/entity/Q135409311">Εφημερίδες με τόπο έκδοσης τo Βέλγιο στην ελληνική γλώσσα</a> ; <a href="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5236">Ανθρώπινη μετανάστευση</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<p><a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Greek diaspora</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/entity/Q13635519">Greeks in Belgium</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/entity/Q135409311">Greek-language newspapers published in Belgium</a> ; <a href="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5236">Human migration</a></p>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5236">Migration humaine</a> ; <a href="https://www.wikidata.org/entity/Q132203">Diaspora grecque</a> <a href="https://www.wikidata.org/entity/Q135409311">Presse écrite en grec en Belgique </a> ; <a href="https://www.wikidata.org/entity/Q13635519">Grecs en Belgique</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[[el] Διμηνιαία Έκδοση του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών. Η ονομασία αντανακλά τη θεσμική μορφή του εκδότη κατά το έτος έκδοσης.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[fr] Édition bimestrielle du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles. Cette dénomination reflète la forme institutionnelle de l’éditeur à l’époque de la publication.]]></dcterms:description>
    <dcterms:description><![CDATA[[en] Bimonthly edition of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels. This name reflects the institutional form of the publisher at the time of publication.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[el] Διμηνιαία έκδοση της ελληνικής εφημερίδας Πρωτοπόρος στις Βρυξέλλες. Το τεύχος περιλαμβάνει άρθρα για την πολιτιστική δραστηριότητα, την ελληνική διασπορά και τις κοινωνικές εξελίξεις του 2024.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[fr] Numéro bimestriel du journal grec Protoporos à Bruxelles. Ce numéro contient des articles sur l’activité culturelle, la diaspora grecque et les développements sociaux de 2024.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:abstract><![CDATA[[en] Bimonthly issue of the Greek newspaper Protoporos in Brussels. This issue includes articles on cultural activity, the Greek diaspora, and social developments in 2024.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[- Το σημείωμα του εκδότη :Θεσπίστηκε η επιστολική ψήφος όμως μόνο για τις Ευρωεκλογές / Σάκης Δημητρακόπουλος ; σελ. 1<br />
- Στρατηγικός Διάλογος μεταξύ Ελλάδας και Ηνωμένων Πολιτειών / Σάκης Δημητρακόπουλος ; σελ. 1<br />
- Παγκόσμια ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας / [της σύνταξης] ; σελ.1<br />
- Μήνυμα για την παγκόσμια ημέρα ελληνικής γλώσσας του προέδρου της Ειδικής Μόνιμης Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς Φίλιππου Φόρτωμα / [της σύνταξης] ; σελ.1<br />
- Συναυλία παραδοσιακής μουσικής στις Βρυξέλλες / [της σύνταξης] ; σελ.2<br />
- Πέρασε στη Βουλή με 176 ψήφους ο γάμος των ομοφύλων / [της σύνταξης] ; σελ.2<br />
- Κοπή της Βασιλόπιτας στην Ιερά Μητρόπολη Βελγίου / [της σύνταξης] ; σελ.2<br />
- Πέθανε ο Χένρι Κίσινγκερ / [της σύνταξης] ; σελ.2<br />
- Επίσκεψη Υφυπουργού Εξωτερικών, Γιώργου Κώτσηρα στις Βρυξέλλες, από 19 έως 21 Φεβρουαρίου 2024 / [της σύνταξης] ; σελ.2<br />
- Κοπή της Βασιλόπιτας της ΝΟΔΕ στις Βρυξέλλες / [της σύνταξης] ; σελ.2<br />
- Μνημόσυνο του Μητροπολίτη Βελγίου κ. Παντελεήμονα και του Επισκόπου του Ευμενείας κ. Μαξίμου / [της σύνταξης] ; σελ.2<br />
- Εξετάσεις για το Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας στις Βρυξέλλες / [της σύνταξης] ; σελ.2<br />
- Εκδηλώσεις για τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας της Ελληνικής Γλώσσας από διπλωματικές αρχές / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Ελλάδα της θάλασσας, Ελλάδα της γλώσσας μας / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Συνοπτικά και άλλες εκδηλώσεις του Ελληνισμού στο Βέλγιο / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Ηπειρώτικο γλέντι στις Βρυξέλλες / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Εκδήλωση της ΝΔ Βρυξελλών / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Η ελληνική γαστρονομία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και παρουσίαση ελληνικών παραδοσιακών φορεσιών / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Κοπή της Βασιλόπιτας του Ελληνικού Κέντρου και της Ένωσης Πελοποννησίων / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Εκδήλωση της Αργώ Βρυξελλών / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Βασιλόπιτα του Συλλόγου Κρητών / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Βασιλόπιτα από το Λύκειο Ελληνίδων Βρυξελλών / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Ενωτική κοπή της Βασιλόπιτας στην Ελληνική Κοινότητα Βρυξελλών / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
-Συνάντηση του Μαργαρίτη Σχοινά με τον Γενικό Γραμματέα του Γραφείου της Ορθόδοξης Εκκλησίας στην Ε.Ε. π. Κωνσταντίνο Κενανίδη / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Συνάντηση Φ. Φόρτωμα με τον Υφυπουργό Εξωτερικών Γ. Κώτσηρα / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Εκδήλωση μνήμης για τον Θεόδωρο Αγγελόπουλο / [της σύνταξης] ; σελ.3<br />
- Στρατηγικό Σχέδιο του Υπ. Εξ. για τους απόδημους σε διαβούλευση / Σάκης Δημητρακόπουλος ; σελ. 4<br />
- Μετασχηματισμός Διαδικασιών στις Προξενικές Υπηρεσίες / [της σύνταξης] ; σελ.4<br />
- Ένταξη της Ελλάδας στις διαστημικές Συμφωνίες Άρτεμις / [της σύνταξης] ; σελ.4<br />
- Τα διαχρονικά «όπλα» της «γενιάς του Τηλέμαχου» στην Ευρώπη / Κώστας Μαυρίδης ; σελ.4<br />
- Παρουσίαση βιβλίου του Στέφανου Λουκά στις Βρυξέλλες / [της σύνταξης] ; σελ.4<br />
]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[[el] Ελληνικό και Διαπολιτιστικό Κέντρο Βρυξελλών]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[[fr] Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[[el] Πρωτοπόρος, 65ος χρόνος, φύλλα 1-2, Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2024.]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[fr] Protoporos, 65e année, nos 1-2, janvier- février 2024.<br />
]]></dcterms:source>
    <dcterms:source><![CDATA[[en] Protoporos, 65th year, issues 1-2, January-February 2024.]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[el] Ελληνικό και Διαπολιτιστικό Κέντρο Βρυξελλών]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[fr] Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:available><![CDATA[2025-08-09]]></dcterms:available>
    <dcterms:created><![CDATA[2024]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateCopyrighted><![CDATA[2024-01]]></dcterms:dateCopyrighted>
    <dcterms:issued><![CDATA[2024-01]]></dcterms:issued>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Σάκης Δημητρακόπουλος (Υπεύθυνος έκδοσης)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Sakis Dimitrakopoulos (Editeur Respospansable)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[el] Βιβλιοθήκη &amp; Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:contributor><![CDATA[[fr] Bibliothèque &amp; Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles -   Digitization]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:rights><![CDATA[© Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles, 2025]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Ελεύθερη πρόσβαση]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Open access]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Accès libre]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a></p>]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[el] Συλλογή:  Εφημερίδα Πρωτοπόρος]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[fr] Collection :  journal Protoporos]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[[en] Collection: Protoporos Newspaper]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:references><![CDATA[[el] Σχετικό τεκμήριο: Πρωτοπόρος – 65ος χρόνος – Φύλλο 1ο – 2ο – Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2024 στο ψηφιοποιημένο τεύχος.]]></dcterms:references>
    <dcterms:references><![CDATA[[fr] Document connexe : Protoporos – 65e année – numéros 1-2 – janvier- février 2024 dans le numéro numérisé.]]></dcterms:references>
    <dcterms:references><![CDATA[[en] Related item: Protoporos – 65th year – Issues January-February 2024 in the digitized issue.]]></dcterms:references>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[[el] 1 εφημερίδα· ψηφιακό αρχείο PDF, 1.19 MB, 4 σελ.· εκτύπωση σε έντυπη μορφή]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[fr] 1 journal ; fichier numérique PDF, 1.19 MΒ, 4 p. ; impression en format imprimé]]></dcterms:extent>
    <dcterms:extent><![CDATA[[en] 1 newspaper; digital PDF file, 1.19 MB, 4 p.; printed edition]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[[el] Ψηφιακά παραγόμενο έντυπο (Πρωτοπόρος), εκτύπωση σε χαρτί εφημερίδας]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[fr] Support imprimé généré numériquement (Protoporos), impression sur papier journal]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[[en] Digitally produced print (Protoporos), printed on newsprint paper]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[el]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Εφημερίδα / Journal / Newspaper]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[BE_CHIB_PROT_S01_SS2024_D01-02]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[[el] Πρωτοπόρος, 65ος χρόνος, φύλλα 1-2 (Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2024). Διαθέσιμο στο: <a href="https://chib-histoire.be/items/show/1">https://chib-histoire.be/items/show/1.</a>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[fr] </span><span> </span><em>Protoporos</em><span>, 65e année, nos 1-2 (janvier- février 2024). Disponible sur : </span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/233">https://chib-histoire.be/items/show/1.</a>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[<span>[en] </span><em>Protoporos</em><span>, 65th year, issues 1-2 (January-February 2024). Available at: </span><a href="https://chib-histoire.be/items/show/233">https://chib-histoire.be/items/show/1.</a>]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<p><a href="http://semantics.gr/authorities/geonames-places-earth/2800866">Βρυξέλλες, Βέλγιο</a></p>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<p><a href="https://www.geonames.org/2800866/brussels.html">Bruxelles, Belgique</a></p>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<p><a href="https://www.geonames.org/2800866/brussels.html">Brussels, Belgium</a></p>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[20s]]></dcterms:temporal>
    <dcterms:audience><![CDATA[[el] Ερευνητές, φοιτητές, κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τα κοινωνικά κινήματα στο Βέλγιο.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants, public intéressé par la diaspora grecque et les mouvements sociaux en Belgique.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:audience><![CDATA[[fr] Chercheurs, étudiants, public intéressé par la diaspora grecque et les mouvements sociaux en Belgique.]]></dcterms:audience>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Υποαρχείο: Εφημερίδα Πρωτοπόρος – Σειρά S01: Εφημερίδες – Υποσειρά SS2024 – Τεύχος εφημερίδας 1-2.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Sous-fonds : journal Protoporos – Série S01 : Journaux – Sous-série SS2024 – Numéro du journal 1-2.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:provenance><![CDATA[[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Sub-fonds: Protoporos newspaper – Series S01: Newspapers – Subseries SS2024 – Newspaper issue 1-2.]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description></rdf:RDF>
