Item2000sCSC -ACV...28 more

[el] Πρωτοπόρος – 50ος χρόνος - Φύλλο 3o - 4ο - Μάρτιος - Απρίλιος 2009.

BE_CHIB_PROT_S01_SS2009_D3-4.pdf

Dublin Core

Title
[el] Πρωτοπόρος – 50ος χρόνος - Φύλλο 3o - 4ο - Μάρτιος - Απρίλιος 2009.
Alternative Title
[fr] Protoporos - Année 50 - N° 3-4 - Mars - Avril 2009.
[en] Protoporos – 50th year – Issues 3-4– March-April 2009.
Identifier
BE_CHIB_PROT_S01_SS2009_D3-4
Creator
[el] Ελληνικό και Διαπολιτιστικό Κέντρο Βρυξελλών
[fr] Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles
Date Created
2009
Date Issued
2009-03
Date Available
2025-10-13
Date Copyrighted
2009-03
Extent
[el] 1 εφημερίδα· ψηφιακό αρχείο PDF, 470 KB, 4 σελ.· εκτύπωση σε έντυπη μορφή.
[fr] 1 journal ; fichier numérique PDF, 470 Ko, 4 p. ; impression en format imprimé.
[en] 1 newspaper; digital PDF file, 470 KB, 4 p.; printed edition.
Medium
[el] Ψηφιακά παραγόμενο έντυπο (Πρωτοπόρος), εκτύπωση σε χαρτί εφημερίδας
[fr] Support imprimé généré numériquement (Protoporos), impression sur papier journal
[en] Digitally produced print (Protoporos), printed on newsprint paper
Type
Εφημερίδα / Journal / Newspaper
Format
application/pdf
Language
el
Description
[el] Διμηνιαία Έκδοση του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών. Η ονομασία αντανακλά τη θεσμική μορφή του εκδότη κατά το έτος έκδοσης.
[fr] Édition bimestrielle du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles. Cette dénomination reflète la forme institutionnelle de l’éditeur à l’époque de la publication.
[en] Bimonthly edition of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels. This name reflects the institutional form of the publisher at the time of publication.
Abstract
[el] Διμηνιαία έκδοση της ελληνικής εφημερίδας Πρωτοπόρος στις Βρυξέλλες. Το τεύχος περιλαμβάνει άρθρα για την πολιτιστική δραστηριότητα, την ελληνική διασπορά και τις κοινωνικές εξελίξεις του 2009.
[fr] Numéro bimestriel du journal grec Protoporos à Bruxelles. Ce numéro contient des articles sur l’activité culturelle, la diaspora grecque et les développements sociaux de 2009.
[en] Bimonthly issue of the Greek newspaper Protoporos in Brussels. This issue includes articles on cultural activity, the Greek diaspora, and social developments in 2009.
Table Of Contents
-Το σημείωμα του εκδότη: Ομπάμα και Τουρκία / Σάκης Δημητρακόπουλος ; σελ. 1
-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΡΙΣΗ: ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΟY G20: ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ / [της σύνταξης] ; σελ.1
-Ελληνικά Σχολεία - Το στεγαστικό μας πρόβλημα συνεχίζεται… / Σάκης Δημητρακόπουλος ; σελ. 1
-Βραβείο του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων Σχολείων Μητρικής Γλώσσας / [της σύνταξης] ; σελ.1
-ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΟΡΤΑΣΜΟ ΤΗΣ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΝΑΟΣ: ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ: ΔΕΞΙΩΣΗ ΠΡΕΣΒΗ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ - CERIA: Μουσική Χοροεσπερίδα της Ε.Κ.Β.: / [της σύνταξης] ; σελ.2
-ΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Εκλογές στην Ελληνική Κοινότητα / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Τα νέα της ομογένειας / [της σύνταξης] ; σελ.2
-[Ο Σύλλογος Ποντίων Βρυξελλών «Καμίαν Κεν Αργώς» διοργάνωσε Ποντιακή Βραδιά] / [της σύνταξης] ; σελ.2
-[Διάλεξη με θέμα, «Η Αντιγόνη από την Αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας. »] / [της σύνταξης] ; σελ.2
-[Ο Ελληνοβελγικός Σύλλογος «Μέγας Αλέξανδρος» του Σαρλερουά, διοργάνωσε εκδηλώσεις] / [της σύνταξης] ; σελ.2
-[Το Πολιτιστικό Κέντρο ΑΓΟΡΑ διοργάνωσε συναυλία με ρεμπέτικη μουσική] / [της σύνταξης] ; σελ.2
-[Το Ελληνικό Θεατρικό Εργαστήρι ανέβασε το έργο του Βιτσέντζου Κορνάρου ́ ́Ερωτόκριτος ́ ́] / [της σύνταξης] ; σελ.2
-[Το Ελληνοβελγικό Επιμελητήριο οργάνωσε το ετήσιο Συμποσιο του.] / [της σύνταξης] ; σελ.2
-ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-ΕΚΔΗΛΩΣΗ Ν.Δ. ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-1ο ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΒΕΛΓΙΟΥ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-ΕΠΙΣΚΕΨΗ κ. ΤΣΙΠΡΑ ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-́ ́ΟΜΠΑΜΑ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΗ ́ ́ - Κ. ΜΠΟΤΟΠΟΥΛΟΣ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-Τα νέα της ομογένειας / [της σύνταξης] ; σελ.3
-[Έκθεση με έργα του Έλληνα ζωγράφου Κώστα Κεχαγιόγλου, με θέμα ́ ́Αερίτες ́ ́.] / [της σύνταξης] ; σελ.3
-[Διάλεξη με θέμα ́ ́σε... αμηχανία: Ζει ο βασιλιάς Αλέξανδρος ́ ́] / [της σύνταξης] ; σελ.3
-[Την Ελληνική Κοινότητα Βρυξελλών επισκέφθηκε ο Σάκης Ρουβάς] / [της σύνταξης] ; σελ.3
-[Συναυλία με τον Αντώνη Ρέμο] / [της σύνταξης] ; σελ.3
-[Η Οργάνωση του ΠΑΣΟΚ Βρυξελλών διοργάνωσε με επιτυχία εορταστική εκδήλωση] / [της σύνταξης] ; σελ.3
-[Ανέβηκε το έργο ́ ́Derniers remords avant l’oubli ́ ́] / [της σύνταξης] ; σελ.3
-Εγκαίνια Γραφείου Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Κύπρου στην Ε.Ε. / [της σύνταξης] ; σελ.4
-Η ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ: Επιστολή της Διευθύντριας Ο.Α. Βρυξελλών / Τιτίνα Σφήκα ; σελ. 4
-18ο Σεμινάριο Επιμόρφωσης Εκπαιδευτικών της BENELUX / [της σύνταξης] ; σελ.4
-Ε.Κ.: “Η αρπαγή της Ευρώπης” - Έκθεση Γλυπτικής / [της σύνταξης] ; σελ.4
-ΒΕΛΓΙΟ: 100.000 ΟΙ ́ ́ΧΩΡΙΣ ΧΑΡΤΙΑ ́ ́ / [της σύνταξης] ; σελ.4
Source
[el] Πρωτοπόρος, 50ος χρόνος, φύλλα 3-4, Μάρτιος - Απρίλιος 2009.
[fr] Protoporos, 50e année, nos 3-4, mars- avril 2009.
[en] Protoporos, 50th year, issues 3-4, March-April 2009.
Bibliographic Citation

[el] Πρωτοπόρος, 50ος χρόνος, φύλλα 3-4 (Μάρτιος - Απρίλιος 2009). Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/423.

[fr]  Protoporos, 50e année, nos 3-4 (mars - avril 2009). Disponible sur: https://chib-histoire.be/items/show/423.

[en] Protoporos, 50th year, issues 3-4 (March-April 2009). Available at: https://chib-histoire.be/items/show/423.

Publisher
[el] Ελληνικό και Διαπολιτιστικό Κέντρο Βρυξελλών
[fr] Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles
Contributor
[el] Σάκης Δημητρακόπουλος (Υπεύθυνος έκδοσης)
[fr] Sakis Dimitrakopoulos (Editeur Respospansable)
[el] Βιβλιοθήκη & Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση
[fr] Bibliothèque & Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles - Digitization
Provenance
[el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Υποαρχείο: Εφημερίδα Πρωτοπόρος – Σειρά S01: Εφημερίδες – Υποσειρά SS2009 – Τεύχος εφημερίδας 3-4.
[fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Sous-fonds : journal Protoporos – Série S01 : Journaux – Sous-série SS2009 – Numéro du journal 3-4.
[en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Sub-fonds: Protoporos newspaper – Series S01: Newspapers – Subseries SS2009 – Newspaper issue 3-4.
Is Part Of
[el] Συλλογή: Εφημερίδα Πρωτοπόρος
[fr] Collection : journal Protoporos
[en] Collection: Protoporos Newspaper
References
[el] Σχετικό τεκμήριο: Πρωτοπόρος – 50ος χρόνος – Φύλλο 3ο – 4ο – Μάρτιος - Απρίλιος 2009 στο ψηφιοποιημένο τεύχος.
[fr] Document connexe : Protoporos – 50e année – numéros 3-4 – mars- avril 2009 dans le numéro numérisé.
[en] Related item: Protoporos – 50th year – Issues 3-4 – March - April 2009 in the digitized issue.
Temporal Coverage
00s
Rights
© Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles, 2025
License

CC BY 4.0

Rights Holder
Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles
Access Rights
Ελεύθερη πρόσβαση
Accès libre
Open access
Audience
[el] Ερευνητές, φοιτητές, κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τα κοινωνικά κινήματα στο Βέλγιο.
[fr] Chercheurs, étudiants, public intéressé par la diaspora grecque et les mouvements sociaux en Belgique.
[en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and social movements in Belgium.
Conforms To
[el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
[fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
[en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.

Text Item Type Metadata

Original Format
[el] Το τεκμήριο σχεδιάστηκε ψηφιακά και εξήχθη σε PDF για εκτύπωση. Η έντυπη εκδοχή αποτελεί παράγωγο.
[fr] Ce document a été conçu numériquement et exporté en PDF pour impression. La version imprimée est dérivée.

Tags

2000sCSC -ACVΑρχείο ΠρωτοπόροςΒέλγιο - Κοινωνική ΠολιτικήΒέλγιο - Κοινωνικοί αγώνεςΒρυξέλλεςΓκαλερί TheoramaΓραφείο Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Κύπρου στην Ε.ΕΕκδοτικό σημείωμα : Ελλάς-πολιτικές εξελίξειςΈλληνες Καλλιτέχνες - ΒέλγιοΈλληνες ΠολιτικοίΕλληνική Κοινότητα Αουτάλεν και ΠεριχώρωνΕλληνική Κοινότητα ΒρυξελλώνΕλληνική ΠρεσβείαΕλληνικό Θεατρικό ΕργαστήριΕΛΛΗΝΟΒΕΛΓΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΘεατρικός Θίασος Y-GRECΙερά Μητρόπολη ΒελγίουΚύκλος Σύγχρονων ΜελετώνΠολιτιστικό Κέντρο ¨Αγορά¨ ΛιέγηςΣύλλογος “Μέγας Αλέξανδρος” του ΣαρλερουάΣύλλογος Belgique - GréceΣύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων Σχολείων Μητρικής Γλώσσας ΒρυξελλώνΣύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Ελληνικού Αμιγούς Σχολείου ΒρυξελλώνΣύλλογος Εκπαιδευτικών BENELUX.Σύλλογος Ποντίων '' ΚΑΜΙΑΝ ΚΕΝ ΑΡΓΟΣ ''Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού(ΣΑΕ)τ.ο ΠΑΣΟΚΤ.Ο της Νέας Δημοκρατίας ΒρυξελλώνΤύπος της διασποράς

Citation

«[el] Πρωτοπόρος – 50ος χρόνος - Φύλλο 3o - 4ο - Μάρτιος - Απρίλιος 2009.», CHIBhistoire, πρόσβαση 17 April 2026, https://www.chib-histoire.be/items/show/423.