[el] Πρωτοπόρος – 49ος χρόνος - Φύλλο 3o - 4ο - Μάρτιος - Απρίλιος 2008.
- Title
- [el] Πρωτοπόρος – 49ος χρόνος - Φύλλο 3o - 4ο - Μάρτιος - Απρίλιος 2008.
- Alternative Title
- [fr] Protoporos - Année 49 - N° 3-4 - Mars - Avril 2008.
- [en] Protoporos – 49th year – Issues 3-4– March-April 2008.
- Identifier
- BE_CHIB_PROT_S01_SS2008_D3-4
- Creator
- [el] Ελληνικό και Διαπολιτιστικό Κέντρο Βρυξελλών
- [fr] Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles
- Date Created
- 2008
- Date Issued
- 2008-03
- Date Available
- 2025-11-06
- Date Copyrighted
- 2008-03
- Extent
- [el] 1 εφημερίδα· ψηφιακό αρχείο PDF, 401 KB, 4 σελ.· εκτύπωση σε έντυπη μορφή.
- [fr] 1 journal ; fichier numérique PDF, 401 Ko, 4 p. ; impression en format imprimé.
- [en] 1 newspaper; digital PDF file, 401 KB, 4 p.; printed edition.
- Medium
- [el] Ψηφιακά παραγόμενο έντυπο (Πρωτοπόρος), εκτύπωση σε χαρτί εφημερίδας
- [fr] Support imprimé généré numériquement (Protoporos), impression sur papier journal
- [en] Digitally produced print (Protoporos), printed on newsprint paper
- Type
- Εφημερίδα / Journal / Newspaper
- Format
- application/pdf
- Language
- el
- Description
- [el] Διμηνιαία Έκδοση του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών. Η ονομασία αντανακλά τη θεσμική μορφή του εκδότη κατά το έτος έκδοσης.
- [fr] Édition bimestrielle du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles. Cette dénomination reflète la forme institutionnelle de l’éditeur à l’époque de la publication.
- [en] Bimonthly edition of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels. This name reflects the institutional form of the publisher at the time of publication.
- Subject
Απόδημος ελληνισμός ; Έλληνες στο Βέλγιο ; Εφημερίδες με τόπο έκδοσης τo Βέλγιο στην ελληνική γλώσσα ; Ανθρώπινη μετανάστευση
Greek diaspora ; Greeks in Belgium ; Greek-language newspapers published in Belgium ; Human migration
Migration humaine ; Diaspora grecque ; Presse écrite en grec en Belgique ; Grecs en Belgique
- Abstract
- [el] Διμηνιαία έκδοση της ελληνικής εφημερίδας Πρωτοπόρος στις Βρυξέλλες. Το τεύχος περιλαμβάνει άρθρα για την πολιτιστική δραστηριότητα, την ελληνική διασπορά και τις κοινωνικές εξελίξεις του 2008.
- [fr] Numéro bimestriel du journal grec Protoporos à Bruxelles. Ce numéro contient des articles sur l’activité culturelle, la diaspora grecque et les développements sociaux de 2008.
- [en] Bimonthly issue of the Greek newspaper Protoporos in Brussels. This issue includes articles on cultural activity, the Greek diaspora, and social developments in 2008.
- Table Of Contents
- -Το σημείωμα του εκδότη: ΤA ΣΚΟΠΙΑ ΚΑΙ Η ΤΟ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥΣ / Σάκης Δημητρακόπουλος ; σελ. 1
-ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ ΚΑΙ ΣΚΟΠΙΑΝΟ / [της σύνταξης] ; σελ.1
-Η ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ / [της σύνταξης] ; σελ.1
-CSC-ACV ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ / [της σύνταξης] ; σελ.1
-ΕΥΡΩΔΙΑΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΙΣΘΟΥΣ ΣΤΗ ΛΟΥΜΠΛΙΑΝΑ / [της σύνταξης] ; σελ.1
-25η ΜΑΡΤΙΟΥ - ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / [της σύνταξης] ; σελ.2
-ΕΚΔΗΛΩΣΗ TOY ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ / [της σύνταξης] ; σελ.2
-FC HELLAS - ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Τα νέα της ομογένειας / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Το Πολιτιστικό Κέντρο ́ ́ΑΓΟΡΑ ́ ́, της Λιέγης, διοργάνωσε ρεμπέτικη βραδιά / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Ο Σύλλογος Ποντίων Βρυξελλών «Καμίαν Κεν Αργώς» διοργάνωσε μεγάλη ποντιακή μουσικοχορευτική βραδιά, / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Τo Φιλοσοφικό Καφενείο,ανήγγειλε το νέο πρόγραμμα συναντήσεων, / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Έκθεση ζωγραφικής με Θέμα ́ ́Ο μυστικός κήπος ́ ́ του καλλιτέχνη Χρήστου Κεχαγιόγλου. / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Η Ελληνική Νεολαία του Σαρλερουά διοργάνωσε μουσικοχορευτική βραδιά, / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Η Τοπική Οργάνωση του Συνασπισμού διοργάνωσε συνάντηση στα Γραφεία του Κόμματος της Ευρωπαικής Αριστεράς Κ.Ε.Α. / [της σύνταξης] ; σελ.2
-Το Ελληνικό Τμήμα της Σχολής Μετάφρασης και Διερμηνείας (E.I.I.) του Πανεπιστημίου της Mons-Hainaut, παρουσίασε με επιτυχία το θεατρικό έργο της Άρτεμης Μενούνου ́ ́Διαδρομές -Itinéraires ́ ́ / [της σύνταξης] ; σελ.2
-ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ Γ.Γ.Α.Ε. ΣΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΒΕΛΓΙΟΥ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ BΡΥΞΕΛΛΩN: EΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ κ. ΔΙΑΛΕΚΤΟΠΟΥΛΟ / Σάκης Δημητρακόπουλος ; σελ. 3
-ΕΝΩΣΗ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ ΒΕΛΓΙΟΥ: ΝΕΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ ΒΕΛΓΙΟΥ: ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ-ΘΡΑΚΗΣ κ. ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ ΤΖΙΜΑ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-ΠΡΟΣΥΝΕΔΡΙΟ ΣΑΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΗ ΠΑΙΔΕΙΑ ΣΤΗΝ ΔΥΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-Ε.Κ. : ΕΚΔΗΛΩΣΗ - ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-Ε.Ε. – ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ / [της σύνταξης] ; σελ.3
-ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑ ΤΟΥ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ κ. Θ. ΚΑΣΙΜΗ / [της σύνταξης] ; σελ.4
-ΑΡΧΙΕΠΙCΚΟΠΟΥ ΧΡΙCΤΟΔΟΥΛΟΥ ́ ́ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΛΟΓΩΝ ́ ́ / [της σύνταξης] ; σελ.4
-ΕΛΛΗΝΟΒΕΛΓΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ: Χορήγηση υποτροφιών σε αριστούχους / [της σύνταξης] ; σελ.4
-50 ΧΡΟΝΙΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ / [της σύνταξης] ; σελ.4
-ΤΟ ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΗΦΟ ΤΩΝ ΑΠΟΔΗΜΩΝ / [της σύνταξης] ; σελ.4
-ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ / [της σύνταξης] ; σελ.4 - Source
- [el] Πρωτοπόρος, 49ος χρόνος, φύλλα 3-4, Μάρτιος - Απρίλιος 2008.
- [fr] Protoporos, 49e année, nos 3-4, mars- avril 2008.
- [en] Protoporos, 49th year, issues 3-4, March-April 2008.
- Bibliographic Citation
[el] Πρωτοπόρος, 49ος χρόνος, φύλλα 3-4 (Μάρτιος - Απρίλιος 2008). Διαθέσιμο στο: https://chib-histoire.be/items/show/523.
[fr] Protoporos, 49e année, nos 3-4 (mars - avril 2008). Disponible sur: https://chib-histoire.be/items/show/523.
[en] Protoporos, 49th year, issues 3-4 (March-April 2008). Available at: https://chib-histoire.be/items/show/523.
- Publisher
- [el] Ελληνικό και Διαπολιτιστικό Κέντρο Βρυξελλών
- [fr] Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles
- Contributor
- [el] Σάκης Δημητρακόπουλος (Υπεύθυνος έκδοσης)
- [fr] Sakis Dimitrakopoulos (Editeur Respospansable)
- [el] Βιβλιοθήκη & Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών - Ψηφιοποίηση
- [fr] Bibliothèque & Archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles - Digitization
- Provenance
- [el] Προέρχεται από το Αρχείο του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών – Υποαρχείο: Εφημερίδα Πρωτοπόρος – Σειρά S01: Εφημερίδες – Υποσειρά SS2008 – Τεύχος εφημερίδας 3-4.
- [fr] Provient des archives du Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles – Sous-fonds : journal Protoporos – Série S01 : Journaux – Sous-série SS2008 – Numéro du journal 3-4.
- [en] From the archives of the Hellenic and Intercultural Centre of Brussels – Sub-fonds: Protoporos newspaper – Series S01: Newspapers – Subseries SS2008 – Newspaper issue 3-4.
- Is Part Of
- [el] Συλλογή: Εφημερίδα Πρωτοπόρος
- [fr] Collection : journal Protoporos
- [en] Collection: Protoporos Newspaper
- References
- [el] Σχετικό τεκμήριο: Πρωτοπόρος – 49ος χρόνος – Φύλλο 3ο – 4ο – Μάρτιος - Απρίλιος 2008 στο ψηφιοποιημένο τεύχος.
- [fr] Document connexe : Protoporos – 49e année – numéros 3-4 – mars- avril 2008 dans le numéro numérisé.
- [en] Related item: Protoporos – 49th year – Issues 3-4 – March - April 2008 in the digitized issue.
- Temporal Coverage
- 00s
- Rights
- © Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles, 2025
- License
- CC BY 4.0
- Rights Holder
- Centre Hellénique et Interculturel de Bruxelles
- Access Rights
- Ελεύθερη πρόσβαση
- Accès libre
- Open access
- Audience
- [el] Ερευνητές, φοιτητές, κοινό με ενδιαφέρον για την ελληνική διασπορά και τα κοινωνικά κινήματα στο Βέλγιο.
- [fr] Chercheurs, étudiants, public intéressé par la diaspora grecque et les mouvements sociaux en Belgique.
- [en] Researchers, students, and audiences interested in the Greek diaspora and social movements in Belgium.
- Conforms To
- [el] Συμμορφώνεται με τα πρότυπα Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
- [fr] Conforme aux standards Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
- [en] Conforms to Dublin Core, SKOS, ISAD(G), Europeana Data Model (EDM), OAI-PMH, RDF, Encoded Archival Description (EAD), Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) standards.
Dublin Core
- Original Format
- [el] Το τεκμήριο σχεδιάστηκε ψηφιακά και εξήχθη σε PDF για εκτύπωση. Η έντυπη εκδοχή αποτελεί παράγωγο.
- [fr] Ce document a été conçu numériquement et exporté en PDF pour impression. La version imprimée est dérivée.
Text Item Type Metadata
Files
Collection
Tags
2000s;Διαπολιτιστικό ΚέντροCSC -ACVFC HELLAS asblΑρχείο ΠρωτοπόροςΒέλγιο - Κοινωνική ΠολιτικήΒέλγιο - Κοινωνικοί αγώνεςΒρυξέλλεςΓενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού (ΓΓΑΕ)Γκαλερί TheoramaΕκδοτικό σημείωμα : Ελλάς-πολιτικές εξελίξειςΈλληνες ΠολιτικοίΕλληνική Κοινότητα Βερβιέ και ΠεριχώρωνΕλληνική Κοινότητα ΒρυξελλώνΕλληνική Κοινότητα ΓκενκΕλληνική Κοινότητα Μονς Καρνιώ και ΠεριχώρωνΕλληνική Νεολαία του ΣαρλερουάΕλληνική ΠρεσβείαΕλληνικό και Διαπολιτιστικό Κέντρο ΒρυξελλώνΕΛΛΗΝΟΒΕΛΓΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΈνωση Μακεδόνων ΒελγίουΙερά Μητρόπολη ΒελγίουΙνστιτούτο Μεταναστευτικής Πολιτικής ΙΜΕΡΟΝΑΤΟΠολιτιστικό Κέντρο ¨Αγορά¨ ΛιέγηςΣκόπιαΣύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων Σχολείων Μητρικής Γλώσσας ΒρυξελλώνΣύλλογος Θρακιωτών ΒρυξελλώνΣύλλογος Κρητών ΒελγίουΣύλλογος Πελοποννησίων Βελγίου '' Ο ΜΟΡΙΑΣ ''Σύλλογος Ποντίων '' ΚΑΜΙΑΝ ΚΕΝ ΑΡΓΟΣ ''Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού(ΣΑΕ)τ.ο ΣυνασπισμούΤύπος της διασποράςΦιλοσοφικό ΚαφενείοΧορευτικό του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου
Citation
«[el] Πρωτοπόρος – 49ος χρόνος - Φύλλο 3o - 4ο - Μάρτιος - Απρίλιος 2008.», CHIBhistoire, πρόσβαση 17 April 2026, https://www.chib-histoire.be/items/show/523.
